sexta-feira, 1 de setembro de 2017

Clothing Essentials | B2S #3

Hey guys! It's that time of the year again when you put away your long maxi dresses and your bikinis and start shopping for back to school. I've teamed up with Rosegal to bring you my clothing essential that I live in during this time. Hope you enjoy!!

Olá a todos! É aquela altura do ano outra vez: arrumamos os vestidos de verão e os bikinis e começamos a preparar o nosso roupeiro para o regresso às aulas. Em parceria com a Rosegal, trago-vos os meus essenciais de roupa que não me podem faltar durante o tempo de aulas. Espero que gostem!!


Fluid Blouses | Blusas Fluídas

I love wearing this type of blouses because they are so easy to style and they make an outfit 100% more profissional, even tho you spent 5 minutes to put it together. My favorite colors to wear are white (always a classic), black and baby blue. 

Adoro este tipo de blusas porque são super fáceis de usar e ficam bem com praticamente tudo. Além disso tornam um outifit muito mais profissional, mesmo que só tenham gasto 5 minutos para escolher a roupa de manhã. Adoro comprá-las em branco, preto ou azul bebé (sempre um clássico, can't go wrong).



Sweaters

Sweaters!! I love these when the chillier weather arrives. They are so comfy and soft, you just can't go wrong with them. I like them simple: muted colours, no patterns and oversized. 

Adoro usar sweaters para o tempo mais frio, praticamente que vivo dentro delas. Gosto das minhas sweaters simples e oversized e de cores "básicas". Também aposto em algumas peças que, apesar de serem bastante plain, têm sempre um twist como um cut out na gola ou serem off the shoulder. 


Jeans | Calças

I'm very praticle with my jeans, I only need three: black, denim and bege. As for the style, my favorite is the plain, classic denim but I also love jeans with tassel flares at the bottom or trousers that give off a more professional look. 

Sou muito prática no que toca a calças: só preciso de três pares. As minhas favoritas são as calças de ganga clássicas mas também gosto de calças que tenham pormenores diferentes como franjas no fundo ou rasgões.  Do outro lado do espetro estão as calças "de trabalho" que também sou também .


Shirts | Camisas
Oversized Striped Top | Striped Belted Surplie Blouse | Striped Button Up Shirt | Lantern Sleeve Striped Blouse

Another essential are shirts, I wear them everywhere. My favorite are the fluid stripped ones but I also love to explore around and try with playful patterns and quirky designs.

Outro essencial são as camisas: uso-as todo o ano e as com riscas são as minhas favoritas, transformam um outfit num abrir e fechar de olhos. Também gosto bastante de experimentar com alguns designs mais alternativos.


These were my absolutly essentials shopping back to school. I like to keep my outfits simple and confortable but never lose my sense od style or personality. What are your favorite pieces for this time?
And if you're shooping for new clothes why not taking a look over here?
Summer sales ongoing, all from 33% off. Use code RGEN for another 10% off!
Time for a new outfit!


Estes são os meus essenciais que não dispenso quando saio de casa para ir para a faculdade. Tento manter os meus outifts o mais simples e confortáveis possíveis, sem nunca perder o meu estilo ou personalidade. 
Se estiverem à procura de roupa para este regresso às aulas espreitem o site: os saldos de verão estão todos a partir de 33% e ainda têm mais 10% de desconto se usarem o código RGEN.

© Uma colher de arroz
Maira Gall